Nvidia chief Jensen Huang will join Tsinghua University’s advisory board, a move that US activist has flagged as a national security risk amid US-China chip export tensions.