In his first response to the US allegations, however, PM Narendra Modi said India is “deeply concerned about the activities of certain extremist groups based overseas”