Glynn Simmons, a Black man, declared innocent in Oklahoma after 50 years in prison for a murder he did not commit, highlighting flaws in the justice system