Smooth holiday travel expected, but Southwest’s $140M settlement warns against overconfidence. Airline cancellations down, weather remains a challenge