Menendez and his spouse are accused of receiving bribes, including cash, gold bars, and a luxury car, from three New Jersey entrepreneurs seeking the senator’s influence in foreign affairs.