In Nikkaluokta, a small village inhabited by the indigenous Sami people in northern Sweden, thermometer showed minus 41.6 degrees (minus 42.8 Fahrenheit) early Tuesday