At least 217 soldiers have been killed since the ground offensive began in late October, including three killed in a separate event Monday