Donors including Germany, Britain, Italy, Australia and Finland have followed the lead of the US, which said it had suspended additional funding to the agency over the accusations