Jaishankar says India found ‘very little comfort’ from the Canadian law enforcement system due to the action it took on the culprits.