A Michigan attorney who unsuccessfully sued to overturn former President Donald Trump’s 2020 loss in that state was released from custody in Washington, D.C., on Tuesday after promising to drive back home and turn herself in on an outstanding warrant.