Singapore’s Leader of Opposition, Pritam Singh, charged with lying under oath, may face imprisonment if convicted in parliamentary committee case