The lawsuit, filed in federal court in New Jersey, alleges that Apple has monopoly power in the smartphone market and uses its control over the iPhone to “engage in a broad, sustained, and illegal course of conduct