Prosecutors are seeking 40 to 50 years behind bars for 32-year-old Bankman-Fried, while his defense lawyers have argued he should receive less than 5-1/4 years