The South Asian nation has, since 2013, officially allowed members of the hijra community to identify as a third gender.