The International Atomic Energy Agency said Sunday that its experts had been informed of the drone strike and that “such detonation is consistent with IAEA observations”