Federal judge grants protection for witness identities in Trump’s classified documents case. Prosecutors seek limited disclosure ahead of trial