Rahamim ‘Rami’ Shy, 46, who co-ordinated the US government’s strategy to combat terrorists from Al Qaeda and the Taliban, is accused of arranging the commission of a child sex offence