The United States will pull the majority of its troops from Chad and Niger as it works to restore key agreements governing what role there might be for the American military and its counterterrorism operations, two U.S. officials said.