The Biden administration plans to propose a new rule Thursday aimed at speeding up the asylum claims process for some migrants a potential prelude to broader actions from President Joe Biden later this year that would impose a bigger crackdown at the border.