Jurors must decide whether the former and perhaps future president is a criminal, just months before an election that could put him back in the White House