The farright was on course to score big gains in Sunday’s European Parliament elections, exit polls showed, as France and Germany joined the Netherlands in offering the first signs that a rightwards shift in the balance of power is under way.