Israel’s parliament prepared to vote on a contentious law on conscripting ultra Orthodox religious students into the military on Monday amid angry scenes in the Knesset as families of some of the Gaza hostages demanded more action to get them home.