A Canadian judge who sits on Hong Kong’s top appeals court announced on Monday she would step down next month when her term expires and said she still had confidence in court members and their independence.