The sanctions target Tsav 9, a group with ties to Israeli army reservists and Jewish settlers in the Israeli-occupied West Bank, over activities including blocking, harassing and damaging aid shipments