On Sunday, in brazen coordinated attacks on churches and synagogues in the mainly Muslim region, gunmen killed 20 people in two of the republic’s most important cities, Makhachkala and Derbent