The center of the hurricane is expected to travel across the Windward Islands on Monday morning as a Category 4 storm, the second-strongest level on a five-step scale