China’s most advanced nuclear submarine sank earlier this year, raising concerns about its naval ambitions and capabilities as it strives to rival the US Navy