India advises nationals in Israel to exercise caution amid escalating tensions after Iran’s large-scale missile attack, as Netanyahu vows retaliation