Barack and Michelle Obama celebrate their 32nd anniversary with heartfelt social media tributes, reflecting on their journey together since 1992