Sources in the Ministry of External Affairs rejected Trudeau claims, stating, “Same old Trudeau saying the same old things for the same old reasons”