As ballots are counted, one candidate may appear to be leading based on early returns, only for a rival to close the gap as more votes are tallied