The Orlando Police Department said in a social media post that it was conducting an investigation into a shooting in the city’s downtown area