Peanut, a beloved squirrel who became an internet sensation, was euthanised after New York officials raided the home of his owners, sparking a furore in the US.