Concerns about potential political violence have prompted officials to take a variety of measures to bolster security during and after Election Day