At least two polling sites targeted by the hoax bomb threats in the election battleground state of Georgia were briefly evacuated on Tuesday.