Neither party appeared to have a clear advantage in the battle for the House of Representatives, which Republicans now control by a narrow margin.