Two Danish citizens, an American and a Briton have also died after what media described as a night out in adventure town Vang Vieng.