Roya Rasouli explained that this gynaecological disease, affecting millions globally, causes uterine-like tissue to grow outside the uterus, leading to severe pain and significant disruption in daily life