Poland is expected to bring a more conciliatory approach to the EU’s rotating presidency after Hungary’s position on the Russia-Ukraine War “irritated” other EU governments.