As a turbulent year draws to an end, here are some of its main events in photos.