New CCTV footage show Shamsud-Din Jabbar’s pickup truck speeding through crowded streets in New Orleans, causing chaos as pedestrians scrambled for safety.