The US, Canada, the UK and the EU have supported the Venezuelan opposition’s claims of widespread fraud and repression in the elections that saw Maduro winning a third term.