The Ambanis will be among several prominent business and political leaders from across the world during Trump’s inauguration ceremony on Monday.