Elon Musk faced backlash after making two consecutive hand gestures during an event celebrating Trump’s inauguration, which drew comparisons to a Nazi salute.