A political debate has erupted over the deportation of Indians who tried illegally entering the US after video of them returning shackled surfaced.