Washington’s primary humanitarian aid agency has been a target of a government reorganization program spearheaded by businessman Elon Musk, a close Trump ally, since the Republican president took office on January 20.