As Germany heads to the polls, a look at the politician cultivating the anti-immigrant party’s ‘image of competence’.