European leaders reached Ukraine on the third anniversary of the war as Trump’s decision to resume diplomacy with Russia rattled most leaders and plunged Ukraine’s security into uncertainty.