The White House confirmed that it was negotiating directly with Hamas and “Israel was consulted on this matter”, as both sides disagree over the future of a fragile truce in Gaza.