Iran has officially ruled out direct talks as long as sanctions remain, with President Masoud Pezeshkian vowing that his country “will not bow in humiliation to anyone”